私共も驚きで、むしろ恐縮していますが、先日（8/8/2023）に英Luxlife magazineにおいてアワード受賞者がリリースされました。私どもより素晴らしいホテルはたくさんございますので、ホテルとしてというよりも雲仙地獄谷の景観が外国の方にとてもユニークに感じられたということだと思っております。雲仙という場所が欧州・世界の方々に知っていただく機会になれば嬉しいことです。
Resorts and Retreats Awards - Lux Magazine (lux-review.com)
イギリスのLUXlife Magazineは、出版社であるAI Global Media Ltd.によって2015年に創刊されたプレミアムライフスタイルマガジンです。全世界で94,000部発行されているLUXlifeは、ラグジュアリーライフスタイル業界のさまざまなトピックに焦点を当て、ファッション、ビューティ、高級レストラン、旅行、高級不動産などに関する記事を掲載しています。
LUXlife Magazine - Your guide to the luxury lifestyle (lux-review.com)